Image parfois crasseuse et ternie, qui ne fait cependant que renforcer le propos du film à travers une mise en scène dynamique et mouvementée qui n'épargne d'ailleurs pas de quelques artefacts de comrpession, à imputer aux fréquents mouvements de caméra incontrolés.
|
Un film à savourer absolument en VO sous-titrée, tant la version doublée est terrifiante et dénue la performance de l'acteur de tout intérêt. La présence de plusieurs pistes en 5.1 très évoluées est un peu factice, un son stéréo aurait probablement suffi.
|
Un seul disque, mais qui vaut réellement le détour du côté des suppléments qu'il abrite !
- SCENES INEDITES (24’, VOST) :
Galerie d’exception où sont présentées 8 scènes censurées par le comité de protection américain lors de la sortie du film ! Sacha Baron-Cohen ose tout, se montre particulièrement gonflé au cours de toutes ces séquences hallucinantes de drôlerie. Parodie d’Alerte à Malibu, visite de Borat au supermarché, massage sexytime, regardez tout, vous ne le regretterez pas !
- TOURNEE MONDIALE DE PROPAGANDE KAZAKHE (17’, VOST) :
Zoom sur la sortie mondiale du film, et plus précisément sur les performances internationales de Baron-Cohen, qui emmène Borat partout et fait don de son corps à multiples reprises ! L’hystérie déclenchée à chacune de ses apparitions est ici parfaitement retranscrite, et les vannes fusent, comme des boulets. Indispensable !
- INFOMERCIALES (1’, VOST) :
Hilarante fausse pub pour la BO du film, forte d’images inédites et de musiques pétaradantes.
- PLAGE CACHEE (VF) :
Avertissement de la police Kazakhe pour tous ceux qui veulent sélectionner le film en langue juive. Surprenant et osé !
|
La superbe affiche, reprenant le motif d'une image facticement abimée et comportant diverses traces de plis, est imprimée sur un fourreau vertical en carton mat du plus bel effet. Ce dernier enveloppe un amaray classique reprenant les visuels exacts du fourreau, et incluant bien-sûr la précieuse galette, superbement sérigraphiée.
|