L'image est granuleuse sur les fonds bleus (le ciel et la mer Méditerrannée) et présente quelques impuretés. Elle ne semble pas avoir été restaurée.
|
Le son est tout juste correct, parfois saturé sur certains dialogues ou certains sons (le reflux de la mer).
|
Film ou chapitrage : le degré zéro de l'édition DVD. C'est dommage : on aurait aimé, comme dans les bonus de l'Alpagueur, entendre Philippe Labro raconter le tournage, justifier ses choix, expliquer l'insuccès du film. Un bon documentaire sauve parfois un mauvais film. Ici, l'absence de bonus finit d'achever l'entreprise. On se demande pourquoi StudioCanal a mis de l'argent dans cette sinistre édition quand tant de chefs-d'oeuvres attendent encore d'être édités...
|
Pochette et sérigraphie reprennent l'esthétique très controversée de la collection "Acteurs, actrices de légende" chez StudioCanal. Pas du grand art, mais cela donne une unité à la collection Yves Montand, réunie dans un beau coffret de 10 DVD où figurent heureusement de très grands films comme Le sauvage, Le cercle rouge, Police Python 357, César et Rosalie.
|