Parmi les trois éditions "spéciales", c'est la copie de cet épisode-ci qui est la moins bonne. On peut dénoter quelques points blancs furtifs qui viennent entacher le master sur certaines séquences, mais surtout un manque de définition et des couleurs beaucoup trop douces qui manquent d'éclat. Sinon, c'est la meilleure image de ce film à ce jour, il ne reste plus qu'à espérer une restauration digne de ce nom pour le futur BR.
|
Du point de vue sonore, ce n'est pas non plus le nirvana. Tout est malheureusement centré sur les enceintes avant, ce qui ne nous permet pas de pleinement profiter des scènes d'action, tant en VO qu'en VF; même les dialogues semblent parfois étouffés.
Un remixage 5.1 inutile, beaucoup trop poussif qui ne fait jamais ressentir le mixage nerveux d'origine, dommage !
|
Rien de bien terrible à ce mettre sous la dent. Outre un court making-of sur les cascades (3 minutes), nous avons droit à des notes de production, c'est beaucoup trop léger, à quand une véritable édition collector ?
|
Un bon vieux boîtier slipcase de la vieille époque. Le disque n'est même pas sérigraphié.
|