|
Ce n'est pas aussi percutant qu'un titre récent bien encodé, mais la qualité HD est tout de même globalement au rendez-vous. Pas trop nette toutefois dans l' "infrastructure" en Antartique: mais je pense que ça a été tourné ainsi. Sinon, je n'ai pas relevé de défauts particuliers.
Sous-titres blancs sur l'image cinémascope et non (à cheval sur) la bande noire du bas.
|
Je n'ai testé que la VO et celle-ci est de bonne facture. Contrairement à la VF (DTS 5.1 classique), celle-ci est en DTS HD 5.1 et se révèle particulièrement percutante avec certains bruitages (hélicoptère, explosion...), un peu trop d'ailleurs par rapport à des dialogues trop en retrait parfois: c'est le principal reproche que je peux faire.
|
