Une copie encodée en MPEG-2 très loin des espérances qu’on est en droit d’attendre d’un tel support. Si la première partie présente une palette colorimétrique riche et des contours nets, une fois plongé dans cette pyramide et l’obscurité, les défauts apparaissent au grand jour. Tout d’abord un contraste qui a bien du mal à gérer les noirs qui se transforment pour le coup en gris. Les fourmillements sont franchement visibles, idem pour les bruits vidéo et la compression qui n’est pas au top. Bref on alterne du bon pour la première demi-heure à l’indigne pour toute la seconde partie. Le SD proposé est finalement à peine moins mauvais que le Blu-ray.
Un détail important, le fourmillement et les bruits vidéo sont beaucoup moins visibles sur vidéoprojecteur que sur LCD, cela explique le 2/3 car en LCD uniquement ça n'aurait pas dépassé le 1.5/3
|
Les pistes audio relèvent heureusement la partie technique. Pour la VF on a droit au DTS (754Kbps), le dynamisme est bien présent, on note à 2 reprises la centrale isolant un peu trop le doublage mais l’ensemble ne déçoit pas avec quelques effets percutants et limpides sur les surrounds. La VO avec le DTD-HD master audio l’emporte malgré tout sur la fluidité. Le SD propose pour les 2 versions un DD à 384Kbps.
|
La frustration est également au rendez-vous, il faut se contenter de 2 commentaires audio et de 6 scènes inédites qui sont reprises en fait dans la version longue. On termine par quelques bandes annonces. le menu permet de basculer sur les 2 versions en précisant que les commentaires ne sont utilisables que sur la version cinéma.
Au final, ceux qui disposent du collector en SD n’ont pas vraiment besoin d’investir dans ce blu-ray sauf pour les adeptes de version longue.
|
Une jaquette qui reprend nos 2 prédateurs dans une absence totale de couleurs sauf pour son texte et le viseur. La sérigraphie opte pour le clan Alien et retrouve quelques couleurs, un ensemble qui n’est pas désagréable.
[ Voir
le Top Sérigraphie pour ce DVD ]
|