Après un contrat raté (il s'endort au moment de tirer), un tueur à gages de la mafia polonaise, suceur de vodka invétéré, est expédié à San Fracisco pour retrouver sa sobriété. Le tueur, interprété par Ben Kingsley, parle comme un boucher polak, l'oeil vitreux sous son petit bonnet de laine, et s'effondre ivre mort dans les buissons. La surprenante Tea Leoni lui ouvre des bras compréhensifs de jeune divorcée revenue de tout, alors un tueur éthylique, pourquoi pas ? Empâté pour l'occasion, Luke Wilson, parrain du mafieux...chez les Alcooliques anonymes, interprète le gay le moins caricatural de San Francisco. "Je m'en remettrai" répond dans un sourire Wilson à Kingsley qui s'excuse de ne pas pratiquer l'homosexualité. Dahl finit par jeter ses héros dans quelques péripéties pétaradantes assez distanciées. Il faut bien probablement...
|