On peut remarquer des points blancs par moment sur la pellicule d'origine (notamment durant le générique de début et le bivouac nocturne des allemands) mais dans l'ensemble, le master utilisé est de très bonne qualité: une image noir et blanc bien contrastée, assez propre et avec une bonne définition. Bref, rien à voir avec les multiples rediffusions télévisées particulièrement médiocres. Ajoutons que le format cinéma est respecté et compatible 16/9! (contrairement à la version colorisée de l'édition DVD précédente) On pourra simplement reprocher l'absence en supplément de la version colorisée du film qui nous aurait permis de comparer les 2 versions. A noter que je n'ai pas remarqué de saut de couche lors du visionnage du film...
|
On pouvait craindre le pire au vu de l'ancienneté du film et du son très médiocre des diffusions tv, mais le son est ici parfaitement retranscrit: son clair, précis et dynamique. La bande passante est bien évidemment limitée du fait des limitations techniques de l'époque mais les bruits de bombardement et la musique sont toutefois bien reproduits.
|
Pour un tel film, la section bonus aurait mérité d'être bien fournie. Malheureusement et à l'instar de nombreux films de cette époque, on n'a guère droit ici qu'à la bande annonce, 2 filmographies complètes du réalisateur et de Fernandel, quelques affiches et photos du tournage et une interview beaucoup trop courte d'Henri Verneuil, néanmoins intéressante et comprenant un mini discours amusant de Fernandel. Côté intéractivité, c'est assez moyen avec des menus fixes sur fond musical.
|
On a affaire ici à un boitier de type slim-case: on aime ou on n'aime pas mais on y gagne en encombrement, ce qui n'est pas négligeable. Par contre, le petit livret inclus a tendance à se balader en dehors. Le disque est quant à lui correctement sérigraphié.
|