Le mot "snapper" est exclusivement employé dans les quartiers ouvriers de Dublin pour dire "gosse". Les Curley et leurs six enfants habitent dans un pavillon de cité ouvrière près de la baie de Dublin. Leur quotidien est un feu d'artifice multicolore. La maisonnée est remplie de toutes les fureurs, pour le foot, le vélo, le chant ou encore des exercices de majorette. Les jumeaux se chamaillent à coeur joie, la remise d'un cadeau d'anniversaire est une mise en scène ludique. Le chien se pelotonne contre le ventre rond de Sharon, enceinte à vingt ans d'un père dont elle tait le nom et qui se révèle être un père de famille, pitoyable et bedonnant quinquagénaire. Kimberley, ägée de onze ans, met une mini-jupe et un collant bariolé pour attirer, comme lui dit le père indigné, tous les jeunes chiens de la ville. Bref c'est le bordel mais on ne s'ennuie pas une seconde au sein de cette famille tonique et vivifiante.
|