|
Une image de format 2.35 anamorphique de toute beauté, les couleurs choisies par le réalisateur, parfois d'un bleu métallique habituellement difficiles à reproduire, sont rendues avec une grande fidélité. Les contrastes sont aussi du meilleur niveau, la précision de l'image est un régal pour les yeux. Petit à petit, on approche de la perfection avec des films tel que celui-ci.
|
V.F, V.O et version italienne en DD 5.1. Et quel DD ! Il ne s'arrête jamais, excepté lors d'une séquence dans le film, justement pour rendre l'atmosphère plus solennelle et pesante. Sinon, les surrounds sont sans cesse au travail, du coup une foule de détails vous passeront d'une oreille à l'autre, des bris de verre aux bêlements des moutons: sans mentir, de l'excellent travail.
|
|
Le menu est imagé mais sans grande originalité ni effets particuliers. Autrement, nous avons droit à une bande-annonce et une séquence "coulisses du tournage" de près de 15 minutes, en V.O seulement.
|
Le visuel de la jaquette est intéressant puisque l'image est décomposée en trois partie, chacune dominée par un visage, un décor et une teinte opposant les trois mondes: police civile, services secrets et armée. La sérigraphie, très colorée, se contente de reprendre l'arrière plan du "monde" de Bruce Willis, mais c'est finalement un peu abstrait et moins bien réussi que la jaquette. Tant pis.
|
