|
Premier point négatif de ce DVD édité par warner et qui devrait facher à peu près tout le monde. Je vous préviens : autant le film vaut le coup, autant ce DVD est une immense décéption. Côté image donc : elle n'a visiblement pas fait l'objet d'une remastaurisation de qualité. La définition n'a rien de grandiose. On note des tâches, des griffures et des problèmes de compression sur les scènes sombres (nombreuses) où figurent de la fumée. Pire, certains plans sont affreusement granuleux.
Alors bien sûr, c'est mieux que nos VHS mais beaucoup moins bien que le Zone 1 labellisé THX... La warner ne nous gâte pas.
2.35 cinémascope 16/9 toutefois.
|
Des versions 2.0 Dolby Surround assez pauvres question effets avec des enceintes arrières discrètes et des basses timides. Mais ce qui est vraiment impardonnable, un blasphème terrible, la VF a été redoublée et ce n'est pas peu dire que le résultat est catastrophique... surtout que nos oreilles ont été tellement berçées par les voix de la VF d'origine. Cela reste d'autant plus inexpliquable qu'il n'y a pas de remixage 5.1 sur le disque ! Alors quel est l'intérêt de ce nouveau doublage. LA raison de ne pas acheter ce DVD.
|
|
Une bande annonce de 2 minutes... sans commentaire.
Eh où est la version longue du film passée à la TV américaine ?
|
Pour courronner le tout, boitier warner laid et fragile. Le prix est certes économique mais on aurait largement préférer payer 30 euros pour voir naitre une édition digne de ce nom. Quelle déception !
[ Voir
le Top Sérigraphie pour ce DVD ]
|
