Format 1.33, la copie est médiocre: peu ou pas de relief, une définition hésitante et l'ensemble du film bénéficie des inévitables défauts de plus d'un demi siècle...une cure de rajeunissement s'impose!
Cependant vous ne trouverez ce film en dvd qu'ici et nul par ailleurs alors !
|
La V.O est dynamique, le rythme est convenable, et les dialogues le plus souvent clairs. L'aspect général est convainquant.
V.F? oui, il y a une V.F mais hônnetement, les doublages d'époque sont déplorables...et puis voir un acteur U.S jouer un Francais résistant parler anglais sans accent et francais avec un accent anglais fait parti du charme, non?
|
Menu fixe, muet et sans "une section Chapitre" même si le film est bien chapitré.
Seul bonus la présentation astucieuse mais brève de S.Bromberg. Ce spécialiste de la restauration de film ancien (malheureusement pas pour cette édition)partage avec nous sa passion du cinéma. Agréable.
Choix V.O/V.O.stf et V.F.
|
Boîtier slim transparent blanc et bleu classique mais agréable. Une belle photo en noir et blanc en lieu et place de l'affiche du film.
La sérigraphie reprend le logo R.K.O en blanc sur fond bleu.
|