|
Comme pour sa diffusion TV, la série a conservé son format habituel, soit du 4/3.
Cette saison bénéficie d’une qualité d’image supérieure à celle du premier coffret (saison 1).
La définition et les couleurs sont très réussies, les images assez froide (Canada) et sombre de la série sont totalement mises en valeur. Bravo, surtout pour une saison qui date déjà de plus de 10 ans.
Juste quelques tout petits défauts au niveau de la compression.
|
Trois pistes audios en Dolby Digital 2.0 sont dispos : Anglais, français et italien et 5 pistes de sous-titres sont possibles (anglais, français…).
Le son provient essentiellement des enceintes avant et est parfaitement répartie.
Les enceintes arrière ne sont malheureusement quasiment jamais utilisées.
La piste VO est à préférer car beaucoup plus crédible, tous les sons extérieurs au dialogue sont beaucoup plus mis en valeur que sur la VF. Cependant la VF bénéficie d’un excellent doublage.
|
|
Après une jolie petite intro de quelques secondes, que l’on ne peut malheureusement pas sauter, on aboutit sur des menus fixes et muets du même genre que ceux du premier coffret.
On trouve 4 épisodes par disque et chacun sont chapitrés.
Sur le deuxième DVD vous trouverez sur les épisodes « Duane Barry » et « Les vampires » des scènes inédites (que vous pouvez inclure à l’épisode) et des extraits des épisodes doublés dans différentes langues (japonais, allemand…), pas d’un très grand intérêt.
Pour ce qui est des vrais bonus, il faut se rendre sur le dernier disque (le 7ème), où l’on trouve :
- Un documentaire : « La vérité sur la saison 2 », d’une durée de 14 min., où l’on voit certains acteurs, réalisateurs et scénaristes revenir sur quelques épisodes de la série, notamment sur l’épisode « Duane Berry ». Dommage que l’on ne voit pas plus d’image du tournage.
- « Chris Carter parle de la saison 2 », où Cris Carter revient en détails sur ses 12 épisodes préférer de la saison. Plutôt intéressant comme bonus.
- « Effets spéciaux : Au-delà de la vérité », il s’agit en fait de 9 petits documentaires de quelques secondes, diffusés sur la chaîne FX, qui parlent de certains aspects marquants de la saison (des personnages, des épisodes…), pas très intéressant.
- « Extrait du tournage », il s’agit en fait de 3 extraits de tournage des épisodes : « La colonie 2ème partie » où l’on voit la construction d’un décor, « Faux frère siamois » l’extrait le plus intéressant où l’on voit Gillian Anderson manger un criquet et « Ceux d’outre tombe » sur la construction d’un décor.
- « Scènes coupées », ici on trouve 4 scènes coupées des épisodes : « Insomnies », « Les vampires », « faux frère siamois » et « Ceux d’outre tombe »
- Enfin « Spots promotionnels », il s’agit en fait de 49 spots télévisés américains, deux spots, de durée différente (10 ou 20 secondes) par épisodes, sympa.
Dans l’ensemble se sont des bonus assez sympa, plus nombreux que sur le coffret de la première saison, mais on aurait apprécié des bonus plus nombreux et surtout plus pertinents !
Tous les bonus sont sous-titrés, sauf les spots TV.
|
En total continuité avec le premier coffret.
Après la couleur argent de la saison 1, voici la couleur marron/noir pour celui-ci.
Le packaging est toujours le même, les 7 DVD sérigraphiés sont rangés dans un digipack dépliant, recouvert une fois plié, d’un fourreau cartonné. Le tout est assez jolie mais plutôt fragile !
A noter que sur ce packaging belge, un petit logo bleu, d’âge limite, est imprimé sur le devant et l’arrière du coffret et les inscriptions diverses sont inscrites en deux langues : français et hollandais.
[ Voir
le Top Packaging pour ce DVD ]
|
