Au format cinémascope respecté et compatible 16/9, l'image est assez belle dans l'ensemble, avec des couleurs qui pètent de vitalité, une définition très correcte mais avec pas mal de défauts de pellicules durant le générique de début, ce qui est dommageable pour la beauté des paysages vus du ciel. Sous-titres blancs et lisibles.
|
Si la Version française est simplement monophonique (non testée), la version originale bénéficie par contre d'un excellent encodage en 5.1 qui, s'il ne fait pas ressortir grand chose sur les HP arrières, parvient à retranscrire une excellente stéréo d'origine! bluffant et bonne qualité à l'appui: dialogues clairs, pas de souffle et bonne dynamique.
|