|
Format cinéma respecté et compatibilité 16/9 assurée pour ce DVD qui présente une image de bonne qualité sans défaut apparent.
|
La version originale d'origine multi-canaux (dolby stéréo au cinéma) a été remixée en 5.1 mais elle n'est pas spécialement très enveloppante. Elle propose tout de même quelques effets stéréo bienvenus, une bonne retranscription de la musique et une dynamique appréciable. On notera simplement par moment une stéréo à l'équilibre précaire. Pas très grave...
La version monophonique française n'a évidemment pas la même ampleur mais elle reste somme toute correcte. La VO est tout de même techniquement nettement préférable de par une dynamique plus efficace.
|
|
Des menus fixes et muets permettent d'accéder à une seule bande annonce (VO only) du film en guise de bonus.
|
Le visuel belge de la jaquette est plus sympathique que son équivalent français, mais si on note également une jolie sérigraphie du disque, on remarque surtout une belle faute d'ortographe impardonnable: "haurts les flingues".
|
