Au ratio cinéma respecté, l'image est proposée dans un transfert 16/9 et c'ets bien le seul atout! Car elle est loin des standards habituelles en étant assez floue et mal définie: sur grand écran, ça ne pardonne pas. D'autant dommage que la pellicule n'est pas entâchée de défauts pénalisants.
|
Côté son, contrairement à ce qui est indiqué sur la jaquette, la version originale et le doublage français sont monophoniques et non codés en dolby-surround. On a d'ailleurs l'impression que la bande son vient d'outretombe tant elle parait lointaine et tout sauf avenante. C'est assez médiocre et très dommage, Isaac Hayes ayant composé lui-même la musique originale (typée "shaft" pour les connaisseurs).
|
Menus fixes et muets amenant à la bande annonce du film (non sous-titrée) pour unique bonus. C'est maigre, mais le prix de vente est heureusement en rapport...
|
jaquette assez hideuse. Disque sérigraphié.
|