Si comme moi, vous avez tendance à vous méfier des remakes (un moyen facile de se faire du fric) je ne saurais pourtant trop vous conseiller de voir ce RING version US.
En effet, même si l'histoire est strictement la même que son homologue japonais, le réalisateur a su, selon moi donner une âme à son film.
On constatera par exemple la différence au niveau des comportements. Les japonais peuvent en effet nous sembler, à nous occidentaux, légèrement froids dans leurs rapports. Les américains sont bien entendu plus démonstratifs et plus "gais".
Mais le réalisateur a su également ajouter quelques séquences qui n'existaient pas dans l'original, telle que celle du cheval que je vous laisse découvrir. Ajouter à cela certains effets spéciaux pour le spectre, chose quasiment inexistantes dans l'original.
En résumé, un bon remake peut être un peu moins effrayant avec des personnages plus attachants et des rajouts intéressants par rapport à l'original. A voir, assurément.
[ Voir
le Logo Détourné pour ce DVD ]
|