Synopsis :
Ce coffret contient 4 films :
- Les chevaux de feu :
L’action du film se déroule au début du XXème siècle, dans les Carpates. Deux familles de Goutzouls, les Palitchouk et les Gouténiouk, se détestent depuis des générations. Mais Ivanko Palitchouk et Maritchka Gouténiouk, qui ont grandi ensemble depuis l’enfance, sont devenus inséparables et projettent de se marier en dépit de l’antagonisme de leurs familles. Mais la veille de leur noce, Ivan doit partir travailler comme valet dans les alpages. Maritchka, qui ne veut pas l’attendre tout l’hiver, cherche à le rejoindre dans la montagne. Voulant sauver un agneau égaré, elle se tue en tombant dans une rivière. - Sayat Nova :
Hiératique, dépourvu de dialogues (les mots et chants qu’on entend sont géorgiens ou arméniens, jamais russes, et ils sont utilisés comme les éléments d’une composition musicale), « Sayat Nova » conte les étapes de la vie du plus grand poète arménien du XVIIIème siècle en une suite de tableaux composés avec une piété minutieuse. Ils sont ordonnés à partir d’objets de la vie quotidienne, d’articles religieux ou d’oeuvres d’art. Vêtements, tapis, vieilles pierres vénérables retiennent l’attention contemplative de Paradjanov, au même titre que les visages d’une beauté lumineuse qu’il photographie avec un respect amoureux. - La légende de la forteresse de Souram :
La Géorgie médiévale. Le jeune Dourmichian, qui vient d’être affranchi par son prince, décide de quitter son village et sa fiancée Vardo pour aller chercher fortune. Sur son chemin, il rencontre un riche marchand géorgien qui a renié sa foi chrétienne et son pays pour survivre et prospérer. A ses côtés, Dourmichian s’enrichit, se marie et a un fils, Zourab. de son côté, Vardo, qui a vainement erré à la recherche de son fiancé, s’est installée comme voyante. Quand le roi de Géorgie demande comment faire pour achever la construction de la forteresse de Souram, dont les murs s’écroulent sans cesse, on lui conseille d’interroger une devineresse. C’est Zourab, devenu adulte, qui va consulter Vardo et apprendre la clé de l’énigme : pour arriver à bâtir les murs de la forteresse, il faut qu’un jeune homme accepte de s’y faire emmurer vivant… - Achik Kérib, conte d’un poète amoureux :
Dans un pays d’Orient, Achik Kérib, un achoug (troubadour) sans le sou, est amoureux de Magoul-Méhéri, la fille d’un riche turc. Mais lorsqu’il va, accompagné de sa mère et sa soeur, la demander en mariage auprès de son père, celui-ci les repousse avec sarcasme à cause de leur pauvreté. Attristé, Kérib part chercher la richesse ailleurs avec la promesse de Magoul de l’attendre mille jours et mille nuits. Le riche commerçant Kourchoud-Bek, l’autre prétendant de Magoul qui espère l’épouser si Kérib ne revient pas, fait croire que ce dernier s’est noyé, exhibant comme preuve les vêtements de Kérib qui lui avaient été dérobés. Accablée de tristesse, Magoul n’en oublie pas pour autant sa promesse alors que Kérib, ignorant de ces événements, poursuit son périple et ses aventures.
