Synopsis :
Dans les épisodes 11 et 12, Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi essayent d’enlever le Comte Dooku, et tous trois sont faits prisonniers par des pirates. Forcés de constituer une improbable alliance, le Jedi et Sith travaillent ensemble à échapper à leurs ravisseurs avec l’aide de Jar Jar Binks. Au cours des épisodes 13 et 14, Anakin est grièvement blessé et s’écrase sur une lointaine planète. Pour le sauver, Ahsoka et Aayla Secura s’assurent l’aide des Lurmen, de paisibles villageois locaux. Les Séparatistes arrivent peu de temps après dans une attaque-surprise et les Lurmen neutres doivent décider s’ils sont prêts à se battre ou succomber à l’invasion dévastatrice. Dans l’épisode 15, Anakin et Obi-Wan traversent la galaxie jusqu’à la planète de glace Orto Plutonia pour enquêter sur la mystérieuse disparition d'une force de sécurité clone. Lors du dernier épisode de ce volume, Anakin et Obi-Wan découvrent la preuve de la présence d’un traitre dans leurs rangs...
