Alors là chapeau comme on dit, l'éditeur du coffret nous offre un transfert parfait du film. Le grain très présent depuis Il faut sauver le soldat Ryan est encore bien là et ce pour notre plus grand plaisir ! On pourrais croire que trois bandes son, dont une DTS, pourraient mettre en péril la qualité de l'encodage, mais l'image s'en sort quand même avec les honneurs. Les couleurs froides voulues par le réalisateur et les noirs profonds sont très bien maitrisés.
Aux niveau des détails, c'est impeccable à part les reflets du soleil sur les protagonistes quelque fois aveuglants, c'est du tout bon !
[ Voir
le Top Image pour ce DVD ]
|
Une bande son terriblement efficace, le film reste à voir malgré tout en version originale, plus dynamique. La version française comme d'habitude gomme un peu les sons d'ambiance, et de plus je n'aime pas la nouvelle voix de Tom Cruise ! Il est encore une fois dommage de constater que la piste on DTS soit en français ! Il faudra donc se rabattre sur le disque zone 1 pour pouvoir savourer cette bande DTS dans sa verson originale ;-)
|